• Le bois est un matériau vivant: un dicton célèbre dit que «s’il ne bouge pas, ce n’est pas du bois» (peut-être pour justifier d’éventuels défauts dans les sols….!).
  • Pour les parquets anciens, les termes « première patine », « deuxième patine », « massif » sont utilisés pour indiquer respectivement le sens du bois d’origine, le bois d’origine à l’envers, la planche de bois d’une certaine épaisseur (pour laquelle un support en bouleau est utilisé).
  • Le merisier, la poire et le noyer, utilisés dans la construction des parquets, proviennent généralement de plantes qui ne portent pas de fruits.
  • En fait, on dit que les arbres fruitiers « produisent de bons fruits ou un excellent bois ».
  • Les noeuds dans le bois sont causés par des branches qui, au moment de la coupe, peuvent être vivantes ou déjà sèches: dans le premier cas le noeud est de la même couleur que le bois, dans le second il est beaucoup plus foncé et peut également être enlevé, laissant cependant un trou dans le bois.
  • Les veines, signes typiques du bois, sont dues au passage de l’eau et des sels minéraux des feuilles à la tige.
  • Le sapin est l’une des plantes à plus longue durée de vie: il vit même 600 ans!
  • Le cyprès est la plante la plus citée par les poètes italiens.
  • De nombreux sculpteurs utilisent du bois ancien pour faire revivre l’histoire de la pièce sur laquelle ils travaillent.
  • Pour emballer le poisson, les Japonais utilisent encore des feuilles de bois, aussi fines qu’une feuille de papier de soie.
  • Au Japon également, l’écorce est souvent utilisée pour construire les toits des maisons; on obtient des toits séculaires, car l’écorce résiste même à des conditions atmosphériques prohibitives.
  • Toujours dans la région de Belluno, en particulier dans la région de Zoldano, les «scandole» (tuiles en bois de chêne) sont utilisées pour couvrir les toits.
  • Dans le passé, dans les montagnes (dans les régions de Vénétie et de Bergame), les «sgalmare», des chaussures à semelle en bois, étaient un type de chaussures très populaire.
  • Pour les Amérindiens, le bois était sacré; pour cela, ils ont obtenu des totems des arbres, construits en l’honneur des divinités.